Kyoto et ses maisons de maximum trois étages, ses cérémonies de thé, son ambiance calme contraste beaucoup avec Tokyo. On vous emmène découvrir cette ville traditionnelle.

Pourquoi aller à Kyoto ?

Des milliers de temples paisibles, pas moins de 400 sanctuaires colorés, beaux jardins, cérémonies de thés : on est dans le vieux Japon. Kyoto ne contient pas moins de 17 sites classés à l’Unesco. Elle fait partie des villes au monde au patrimoine culturel le plus riche. Les traditions y sont toujours présentes et font le charme de cette ville qu’on a adoré découvrir.

Comment se rendre à Kyoto ?

Depuis Tokyo

Train :

• si vous avez le JR Pass, le moyen le plus rapide pour rejoindre Kyoto sera d’emprunter le Shinkansen. Vous rejoindrez la gare de Kyoto en un peu plus de 3heures et aurez surement la chance d’apercevoir le Mont Fuji sur le chemin.
• si vous n’avez pas le JR Pass, vous pouvez acheter un billet pour le Shinkansen qui coûte environ 150€ ou bien prendre des trains locaux. Le trajet sera beaucoup plus long car il n’existe pas de lignes directes.

Bus

que ce soit le bus de nuit ou de jour, vous pourrez partir de la gare de bus de Tokyo à Shinjuku, (celle d’où on est partis pour Kawaguchiko) avec la compagnie Willer Express. Nous vous recommandons de prendre le bus de nuit, ils sont relativement confortables, la route n’est pas accidentée, et c’est un gain de temps considérable. Pour connaître le prix des billets regardez le site de la compagnie juste ici.

Avion

Il n’existe pas de trajet direct entre Tokyo et Kyoto, il faudra s’arrêter à Osaka et rejoindre Kyoto en train.

Depuis Osaka

Osaka et Kyoto ne sont séparées que de 50 km, vous pourrez choisir de prendre

• le train : le Shinkansen fera le parcours en 15 min, et un train local en 30.
• le bus : toujours grâce à la compagnie de Willer Express

Depuis une autre ville du Japon

On se répète mais c’est toujours la même chose. Si vous disposez du JR Pass, vos trajets seront plus rapides et vous ne vous poserez pas la question de voir si le trajet existe. Sinon la compagnie Willer Express qui dispose d’un site en Anglais sera votre meilleur allié.

Par exemple : nous avons pris le bus de nuit depuis Hakone. Prix : 35€ / pp. Temps de trajet : 8h 30. Horaires : départ à 20h 30 et arrivée à 5h 00.

Se déplacer à Kyoto

À pied ou à vélo

Selon la saison, se déplacer à vélo peut être une excellente idée. Cela permet de vous déplacer et de visiter Kyoto à son rythme. Nous n’avons malheureusement pas testé car nous avons été accueillis par Kyoto sous la pluie !

En métro

Il n’y a pas énormément de stations et seulement deux lignes de métro. Mais cela suffit si vous voulez visiter les principaux sites.

Il existe un pass illimité pour un jour de métro : 600 Y / pp. Vous pouvez en acheter un par jour. Sinon le ticket varie entre 210 et 350 Y.

En train

Pour rejoindre Nara, Osaka, ou même la bambousseraie, vous serez obligés de prendre le train. Depuis la gare de Kyoto, il est facile de se déplacer.

Que faire à Kyoto ?

Nous avons encore une fois scindé la ville par quartiers pour ne pas se déplacer plusieurs fois inutilement. Et nous n’avons malheureusement pas pu tout faire : il nous manque le Nord Ouest de Kyoto et Higasiyama. Premièrement car nous avons passé un jour sous une pluie battante alors il a fallut s’adapter et ensuite, car nous cherchons encore notre rythme de voyage au long cours. Il faut organiser la suite, trouver plus de moments de répit que lorsqu’on part deux ou trois semaines.

Itinéraire de 3 jours à Kyoto

Pour vous donner une petite idée de nos trois jours passés à Kyoto, voici notre itinéraire détaillé.

JOUR 1 : à la découverte des traditions

On est arrivé à 5 heures du matin, après un bus de nuit, sous une pluie battante. On dirait deux chiens battus lorsqu’on nous dépose devant la gare. Tout est fermé, on a plus de cash (il faut savoir qu’au Japon, la carte bleue est très peu acceptée) donc on doit réfléchir vite !

On achète donc un one day pass de métro, passons vite déposer nos affaires à l’hôtel sans pouvoir faire notre check in évidemment car il est bien trop tôt et on décide de réserver une cérémonie de thé.

Après ce moment de partage très typique et intéressant, on est parti se régaler au Nishiki Market juste à côté car le thé ça ne nourrit pas ! Les stands proposent de gouter avant d’acheter alors on s’est bien régalé avant de choisir LE stand que nous voulions ! Tout est beaucoup trop bon donc ce fut compliqué !

Malgré notre grosse fatigue (et oui on s’est fait déposer à la gare à 5heures quand même !), on fini la journée par la visite du palais impérial.

La cérémonie de thé

Si vous aimez les activités typiques et un peu insolites, c’est vraiment ici que nous vous conseillons de vivre cela. Vous apprendrez toutes les bases du cérémonie de thé : à quoi correspond chaque geste, chaque ustensile utilisé, et que veut – on dire par tel ou tel mouvement. On vous récapitule tout ici. Vous pourrez évidemment gouter le thé et le gâteau typique avant de préparer vous même le thé.

Nous vous conseillons de réserver à Maikoya. Ils sont super accueillants, très professionnels, et c’est parfaitement situé, proche du Nishikki Market où vous pourrez aller déjeuner par la suite, évidemment.

💰 Prix : 21 € / pp

Nishiki Market

Ce marché couvert fait parti des lieux incontournables à visiter dans Kyoto. Ouvert en 1615, il est très convoité par les touristes mais aussi par les locaux ce qui explique sa légitimité. Long d’une seule avenue de 400 mètres, on y trouve des centaines d’échoppes proposant des mets et ingrédients variés.

On peut donc y retrouver beaucoup de poissons et fruits de mer, sous toutes leurs formes (frais, en sushis, …), beaucoup d’épiceries ou de spécialités comme le thé. Evidemment, vous trouverez aussi des restaurants et d’innombrables boutiques de souvenirs.

Avant d’acheter ces spécialités parfois curieuses, vous pourrez tout gouter. Et ça c’est du luxe. Même si vous n’aimez pas trop la cuisine trop différente de la votre, passez à ce marché car c’est un véritable show.

À l’une des extrémités de cette avenue, vous pourrez observer un immense torii.

Palais impérial

C’était la résidence officielle de l’empereur. Il est situé dans un parc fortifié. Grace aux panneaux explicatifs vous en saurez un peu plus sur l’histoire de ces bâtiments. Ne vous inquiétez pas ils sont traduits en anglais !

On peut tout de même vous dire qu’il fut construit une première fois en 794 et qu’il pris feu de nombreuses fois. Il fut toujours reconstruit sur un site différent. Celui ci date de 1855. Espérons que ce soit la dernière !

On a pas spécialement aimé car il n’y a pas de nature autour et donc on a trouvé ça terne. Mais ce n ‘est que notre avis. Par contre les deux jardins à l’intérieur du palais impérial sont magnifiques. Mais on ne peut pas se promener dedans, juste les regarder de loin.

💰 Prix : gratuit. Ouverture de 9 heures à 16h 30.

JOUR 2 : lanternes et geishas

Cette journée fut plus calme et consacrée à la suite de nos aventures. Mais on a quand même profité pour visiter le temple de Higashi Hongan ji, puis la gare de Kyoto avant de se diriger, à la tombée de la nuit, vers le quartier de Gion et même jusqu’à Ponto cho pour y grignoter un bout.

Higashi Honjan Ji

Situé tout proche de la gare de Kyoto, ce temple est monumental. Le temple est dominé par l’immense pavillon principal (Goei do). Derrière les immenses portes dorées, se trouve une représentation de Shinran qui est le fondateur de l’école Jodo Shin Shu. On y voit aussi une corde faite de cheveux exposée dans un corridor. La légende dit qu’après l’incendie du temple en 1880, des dévotes donnèrent leurs tresses pour fabriquer des cordes servant à hisser des poutres en bois afin de reconstruire le temple.

Gare de Kyoto

c’est une structure très contemporaine où sont alliés verre et métal. Vous pourrez même observer la vue panoramique sur Kyoto. Pour y accéder, empruntez l’Escalator à partir du palier 7 sur l’aile est du bâtiment jusqu’au niveau 11. Il faudra ensuite traverser la Skyway (passerelle en verre) afin d’accéder à d’autres Escalators vous permettant d’arriver au 15 ème étage. Sachez que ce ne sont que des bâtiments visibles à perte de vue, alors nous qui aimons la nature nous ne sommes pas fans, mais c’est à aller voir. Peut être au coucher de soleil ?

Ponto Cho

C’est LE quartier typique de Kyoto.

Tout y est pour se transporter directement dans un film japonais. Il y a la rue principale qui est très touristiques et surement la ou vous pourrez acheter les souvenir mais pour découvrir ce Kyoto typique il faut aller dans le petites rues perpendiculaires.

Gion

Situé juste après Ponto Cho, c’est le quartier où travaillent et vivent les geishas. Une avenue piétonne avec une ambiance très chaleureuse. Tout comme Gion, il faut impérativement y aller en soirée lorsque les lanternes rouges sur les façades des maisons s’allument, que les bars chics et les restaurants s’animent, que les geishas sortent dans la rue. Le tout au bord d’un canal, tout est réuni pour y passer une bonne soirée.

JOUR 3 : Les merveilles de Kyoto

Fushimi Inari

C’est une montagne couverte de torii aux couleurs orangée – rouge. C’est un peu le symbole de Kyoto. Un sentier de 4 km monte jusqu’au sommet et il vaut mieux y aller très tôt pour éviter la foule immense. Bâti au VIII ^ème siècle par le clan Hata, il fut dédié aux divinités du riz et du saké. Vous remarquerez surement une dizaine de renards sculptés en pierre. Selon la tradition, le renard est le messager d’une des divinités japonaises, celle qui favorise la fertilité des champs : Inari. Et toujours selon les traditions, le renard est, pour les japonais, une créature sacré et mystérieuse capable de “posséder” les humains.

 

La Bambousseraie d’Arashiyama

Autrefois le lieu de promenade de la cour impériale, c’est maintenant un point incontournable pour de nombreux touristes. Si vous avez le temps, passez voir cette bambousseraie mais allez y très tôt le matin, pour éviter la foule. Personnellement nous avons été un peu déçus.

 

La descende de l’Hozugawa

Par contre, nous avons adoré notre croisière en bateau sur l’Hozu Gawa. Elles sont organisées entre mars et novembre et le paysage est digne d’Harry Potter, les montagnes qui se dressent en fond, à chaque sortie de virage, un nouveau paysage. Bref, un superbe moment.

💰 Prix : 38€ / personne

Attention : c’est quand même assez bizarre de voir quelqu’un ramer de toutes ces forces pour déplacer autant de touristes. Si c’était à refaire on ne sait pas si on le referait.

 

Le musée Manga

Pour un fan de manga, comme Marcus, il était inconcevable de passer à Kyoto sans faire un tour au musée international du manga. Ce musée fut construit dans une ancienne école primaire et présente pas moins de 300.000 ouvrages. Même si la majorité des ouvrages sont en japonais, vous en trouverez tout de même certains en anglais et même en français.

Il est possible d’en lire quelques uns, soit dans les grandes salles de lecture avec futons et trampoline, ou même sur la terrasse de la cour.

Prix : 5€ / personne

Notre budget pour Kyoto

TOTAL : 385 € pour 3 jours à 2.

Si tu veux en savoir plus sur les principes du cérémonie de thé c’est par ICI, sinon on te retrouve directement à Nara juste la !